“家人们，谁懂啊！辛辛苦苦找到一部冷门好片，结果死活找不到匹配的字幕？或者下载的字幕总是‘飘移’，看得人血压飙升？😤 作为一个资深追剧党+外语学习爱好者，我真的太懂这种痛苦了！

直到后来我发现，OpenSubtitles 这个全球超大的字幕网站真牛逼！上面有数不清的电影字幕、剧集字幕，更新快，语言多，还能找到双语字幕，简直是观影学习的神器！但很多实用功能，比如批量字幕下载、上传、评分、收藏，都需要一个OpenSubtitles账号。

注册其实超级简单！但第一次接触可能有点懵圈。别担心，有我在！今天就用最详细的图文，手把手带你完成 OpenSubtitles注册，让你从此字幕下载不求人，追剧学习畅通无阻！保姆级教程，马上开始~ 👇”

注册OpenSubtitles字幕账号

  1. 打开OpenSubtitles官网 https://www.opensubtitles.com/users/import
    点击注册

  2. 填写信息后勾选协议和进行人机身份验证，验证后点击RESISTER。

  3. 随后你会收到一封验证邮件，验证后在此重新登录即可。

  4. 登陆后在右上角点击头像（头像图标可能不显示，你知道是这个位置即可。）
    点击API consumers

  5. 点击API consumers
    Name：jellyfin、emby之类的随便写
    Description：随便写
    然后点击SAVE保存

  6. 现在你得到了OpenSubtitles的API Key ，复制保存下来，后面要用。
    （新版的Emby和jellyfin现在只需要使用注册的用户名和密码登录即可，jellyin会验证账户是否正确，Emby不会验证。）

文末

👇👇👇